香港でマルチリンガル育児

「日本語が綺麗な」マルチリンガルを育てるブログ


生まれも育ちも日本の香港マニアが二児の母になり、
ヒーヒー言いながら子育てをしているブログ。
表向き「マルチリンガル 」を育てていますが、
テキトーな性格でなんとか生きています。

白花油
紫花油
福仔
均隆
心を落ち着かせる曲 香港 病院
24時間 香港 病院 救急外来
子宮頸がん検診 香港 病院
香港 病院比較 公立 私立 クリニック

娘のこと

小学校受験はじまりました

こんな状況で小学校受験が開始 4歳娘、この状況で小学校受験がはじまりました。 しかも!コロナ以降、仕事や勉強が忙してくなり、私は自分の時間ばかりになってしまっていました。毎日夜中3時頃まで作業をする日々。 この期間、随分とスキルアップしたり、…

娘、中国語教室で泣き出してどうなることかと思った

娘の近況です。 中国語教室3回終えました。 1回目 中文老師の所に行くよ〜 と誘い、娘と一緒に教室へ。綺麗な先生が「まぁ〜可愛い〜♡(中国語)」とキャーキャー言われ教室に入る。 一時間後迎えに行くと・・・ 泣いてるやないか〜い! あの、、、タフな、、…

3歳から描いている娘の「お絵かき」記録

娘が3歳から描いている絵 お絵かきが大好きな娘です。カラフルが好きらしくて、「新しい靴何色にする?」と聞くと「レインボーがいい」と。お友達のパパに「何色が好き?」と聞かれたら「カラフル」と答えて笑われる、欲張りな娘です。汗 保存している絵をい…

四歳になった娘

娘は、四歳になりました。ザ・女子な娘です。 海外で暮らしていること、ローカル幼稚園に行っている側面から見た娘。 娘は海外生活にかなりあっている。 これは彼女がまだ一歳、二歳から気付き始めたことですが、やはり海外向きなのは確かだった。 物怖じしな…

娘の言葉習得近況

娘の言語習得順位 日本語 英語 広東語 普通話 今の所、この順番です。日本語は当たり前として、他の言語がこの順番な理由としては、シンプルに触れ合う時間の長さだと思います。 ローカルのトリリンガル幼稚園ですが、一番聞いている言葉は広東語で、英語と…

「4歳の難しさ」とやらに怯えている

3歳7ヶ月の娘ですが、最近明らかに変わってきました。魔の2歳と言われる2歳時は、2歳半から3ヶ月がとても大変でした。「悪魔の3歳」と言われる3歳は悪魔にはならずとても楽でした。「天使の4歳」はどれだけ楽になるのだろう♪と楽しみにしていた矢先、4歳面倒…

娘が勝手に録音していたもの

娘が私のiPadで遊んでいて、勝手に録音されていたもの。 広東語できないから、何を言っているかわからないし、ちゃんと話しているかもわかりません。ただ、時々聞いたことのあるフレーズもあるし、どちらにしろよく広東語の音を出しているな!と思いました。…

今日は担任の先生から嬉しい報告でした

今日は嬉しい報告が。 今日は何を言われるかと思ったら、 担任「Princess Sofiaのハンカチ持ってるでしょう?それで嬉しそうにPrincess Sofiaよ〜と言ったから、Are you princess ◯◯?と聞いたら、Yeees♡ってポーズとってて可愛かった」とのこと。 私「Princ…

娘がやっていないのに先生に謝ったことに、モヤる

今日は担任の先生が、お迎え時に先日借りた本を持っていました。 monmishe.hatenablog.com なんだろう?と思ったら、 担任「このページは彼女が破ったの?」とテープで補修されたページを見せてきた。 私「いいえ。」 担任「彼女に破ったの?と聞いたら、頷…

最近の娘の言葉の進歩が凄い

幼児を育てていると、もう1週間前の子供は今日の子供より幼い、という感じで日々成長していきますよね。 ここでまた、娘の言語の発達が目に見えてスピードアップしています。 発音が綺麗 普通に幼児として言語を習得しているのだろうから、発音が綺麗という…

娘の英語、夏の計画

娘の英語は、だいぶセンテンスを使って話してくれるようになりました。 最初は単語を覚えていって、次に二言分でと成長過程を見てきたはずなのに、他の言語の習得を「まだ単語だけ?文で喋ってよ!」と思ってしまう私。 バイリンガルの専門家ではないから、…

昨日の話の続き

昨日の話ですけどね、今日も送迎時、担任の先生からなんか言われるなとわかった。 monmishe.hatenablog.com 今日は何したーと思っていたら「今日はハンカチとっても、OK〜と言って怒らなかったよ^o^」との報告。 笑 またやってみたんか。笑 昨日の今日だった…

担任の先生から言われたこと

幼稚園では、普段から先生とかなりコミュニケーションをとっています。 毎朝何人もの先生が園の前に立っているので、ささっと立ち話はしょっちゅう。 園長も毎日のように会いますが、娘の様子をよく話してくれます。 私の二人子育てや、日本人として香港で暮…

幼稚園で公園に行ったが、悲惨だった

今日は幼稚園のK1クラスで公園に行ってきました。 昨日から、ちょっと気が重かったです・・・。 「こんな暑いのに、息子連れてるし、まじでやばくない?」 娘は「明日は幼稚園のみんなで公園に行くよ〜」と言ったら楽しみにしていました。 とりあえず、子供…

やっぱり外国語の習得よりも「母国語」よね

娘の言語で最近悩んでるとまではいかないけれど、注意している私。 monmishe.hatenablog.com アウトプットが少ないけど、ゼロではないし、もしかしたらコップに溜まっているかもしれないし、溢れるのを待っているけど、、、、 やっぱり目に見えてわかりやす…

娘の問題行動に悪い言葉がけをしてしまうのをやめたい

悪い言葉掛けをやめたい 最近娘に悪いおまじないをしてしまっている。 「何やってるの!悪い子!」 「そういうことする子は意地悪だよ!」 これって、その言霊を浴びせているだけで、叱ってもいないしマイナスにしかならないのに。 どうしても余裕なくて爆発…

洋書絵本の読み聞かせを初めて一ヶ月、効果の程如何に!

正しい選び方で効果歴然 寝る前の洋書読み聞かせを初めて一ヶ月 知らなかったらもっと遅くなっていたかも。 実は、洋書絵本の読み聞かせの価値を見出せなかった私。長い間「日本語が大事」という理由をつけて、洋書絵本の読み聞かせは一切しませんでした。「…

イースターホリデイの宿題たくさん!香港のローカル幼稚園

香港はイースター休暇中 ローカル幼稚園の宿題たくさん! 香港はイースターホリデイ中で、来週一杯お休みです。わずか10日間だけの休暇ですが、宿題はたくさんありました! 「復活祭来了」というブック一冊と、プリント一式。 たくさん!と言っても、K1(年少…

一人遊びができる子どもは頭が良いらしい|集中力と想像力をつける

一人遊びができる子は頭が良い? 私には大正生まれの祖母がいます。祖母は獣医師だった弟のことを「小さい頃から一人遊びが得意でね」といつも自慢気に語っていました。祖母の家は大きい農家で、あの時代は男の子を産むことがとても重要で、長男が家の跡取り…

アウトプットが少ない娘に焦る。小学校の問題も考え始めた

娘の言語習得に焦っています。 アウトプットが単語や聞き慣れたフレーズばかりで、先が見えません。 日本語との差があまりにも激しいのです。 当たり前だけど、当たり前で流せないですね。 日本語を重要視している私たち夫婦。 母国語の習得は最も重要と考え…

【現地校の問題】行きたくないとならない為に!多言語環境に自然に慣れさせる方法|反省点と工夫

多言語(トリリンガル)幼稚園に通う娘 日本人ゼロ、日本語を話せる人がゼロの幼稚園に2歳10ヶ月で入園した娘。3ヶ国語が飛び交い、過酷な環境で頑張っています!言葉の準備はゼロで入園しましたが、強い登園拒否、他の言語の拒否、精神が不安定、混乱等あり…

温かいローカル幼稚園でメキメキ成長中?幼稚園の授業参観の内容と感想

娘の通う香港のローカル幼稚園の授業参観 幼稚園の授業参観に行ってきました。私の病気の経過観察があり、夫に休みをとってもらっていたので、両親揃って参加することができました。 日頃の成果を見るというような趣旨が書いてあったので、何か歌でも歌うの…

香港のローカル幼稚園に通う3歳5ヶ月娘の現在の言語習得状況

香港のローカルスクールに通う日本人 入園して丸七ヶ月 家では完全に日本語のみの娘が2歳10ヶ月からトリリンガル幼稚園(ローカル幼稚園)に入園し、丸七ヶ月経った言語習得の状況です。 [親のスペック] 母:第二言語英語、第三言語中国語 父:第二言語中…

最安!香港で日本のおもちゃを安く買う!|ベストな購入方法|3歳娘のおねだり編

香港で日本のおもちゃを買う時は、トイザらス?LOG-ON?もっと安くて楽に手に入る方法がある!我が家はいつもこうしています。

サルビア提出します!こんなに大きくなりました。

見てください! サルビア、こんなに大きくなりましたよ〜〜〜。 優勝できるんではないかな〜と一人思っていますけど。 明日提出しまーす。 これで、返ってこなかったら泣きます。 愛着あるので笑 monmishe.hatenablog.com

幼児英語で効果を求めるなら!オススメする唯一の教材Phonics(フォニックス)!3歳で英単語が読める

幼児英語でとにかく効果を求めたいなら たくさんある幼児英語教材。どれを選んだらいいかわからない方。お金も時間も限られている、教材選びを失敗したくない!なら自信を持って唯一オススメする教材がPhonics English(フォニックス)。娘が幼稚園で英語の…

香港ローカル幼稚園、一学期が終了しました!

一学期終了 ローカル幼稚園に通う娘の一学期が終了しました! 一週間前、娘の通う幼稚園は、集団胃腸炎で保健所の立ち入りもあり、心配なら来なくていいよ!と言われました。保健所の検査後も問題なく運営してokと許可もあったし、清掃は強化されているだろ…

最近の悩み

最近の悩み。 我が家は娘のイヤイヤ期が2歳半から3ヶ月くらいありました。 それまでも泣き声は大きいし、自己主張は強い方だけど、よく寝るし本当に2歳半までよく聞くようなイヤイヤ期ってのを感じたことはなかったんですね。 で、その2歳半って、ちょうど息…

サルビア成長期ー花が咲きそう!

娘の幼稚園でもらったサルビア、花が咲いたと思ったら、寒くなり枯れてしまいましたが、、またつぼみのような物が出てきた! 調べて栄養が足りないのかと、AEONの中のダイソーで栄養剤も購入! すると葉っぱに張りが出て元気になったものの、葉っぱだけ繁る…

香港ローカル幼稚園は厳しい?Parent dayに参加!

Parent dayに行ってきました うちにヘルパーはいないので、家族四人で参戦! 娘は「幼稚園行かないよー」と言っていましたが、パパもママも一緒で今日は遊びに行くだけだよー。と言って行ってきました。 娘の幼稚園での近況について 第一声が「本当に可愛い…